Hawk-Owl (Surnia ulula)
Treecreeper (Certhia familiaris)
Hawk-like, partly diurnal owl with long tail and barred underparts. Plumage gives black and white impression. White face framed in bold, vertical black stripes. Eyes bright yellow. Wings fairly short, but not rounded. Tail long and graded. Flight pattern hawk-like, with rapid series of bursting wing-beats followed by glides. Often perched in the open, exposed in tree-tops.
Sound:Seldom heard outside breeding ground. Alarm call a sharp, merlin-like "kwitt kwitt kwitt", or "ki-ki-ki". Song a 10 second rapid pulse of shivering notes with a bubbling quality. Rising slightly in pitch and then slowly falling.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCUnmistakable, except in areas where it coexists with Short-toed Treecreeper. Differs from said species in pure white flanks (sub-species macrodactyla has faintly buff flanks but not as marked as in Short-toed), shorter and only moderately curved bill, hind-claw as long as hind-toe and "notched" wing-bar (uneven "steps"). Tips of primaries with buffish/white tips/fringes extending along inner web. Mostly distinguished from Short-toed by call, and identification exclusively by plumage characters difficult in areas where both species occur.
Sound:Contact call a drawn, high-pitched "tzreeee". Similar to Goldcrest in timbre, but of longer duration with a vibrating and slightly rolling tone. Generally repeated in evenly paced, slow series (unlike Goldcrest). Song a short, continuous three-part phrase. Each phrase starts with a few contact call-like notes followed by a Willow Warbler-like descending part, which then jumps to a few descending high notes to form a marked conclusion. Note that "mixed singers" are not uncommon in areas where both species of treecreepers occur.
Song:
Distribution:
Xeno-canto: map
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CC