Chaffinch (Fringilla coelebs)
Pygmy Owl (Glaucidium passerinum)
Distinguished in all plumages by double wing-bars and white outer tail feathers. Male easily recognized by slate grey crown and nape, and pinkish face and underparts. Female with greyish green upperparts and whitish underparts. A long-tailed finch with peaked head. Appears more elegant in flight than other finches. Tripping gait when on ground.
Sound:Song a falling 5 sec. phrase "zitt-zitt-chep-chepp-chu-chu-churrurrwitt". Structurally similar to Willow Warbler, but with a conclusive, ascending and accented ending, and with a much harder, finch-like, timbre.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCSmall size diagnostic. Small head in relation to body size, and distinct short white supercilia. Slightly protruding bill. Rather dark face, with only fine white markings and stern look. Juvenile lacks finely spotted crown. Bounding, woodpecker-like flight.
Sound:Calls in a clear voice, like a straight note blown on a recorder. Each note often followed by a rhythmic, trisyllabic accent a whole tone deeper than the first note.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CC