Chiffchaff (Phylloscopus collybita)
Boreal Owl (Aegolius funereus)
Olive green upperparts, yellowish chest with gradual transition to off-white belly. Very similar to Willow Warbler, and most field characters are subtle and often hard to see. Distinguished by (usually) black, or dark-brown legs, only faint dark framing to ear-coverts, less marked supercilium. Shorter primary projection (1/2 to 2/3'rds the lenght of tertials), with regularly spaced tips (visible when wing folded). Wings more fan-shaped and less pointed than in Willow Warbler. Juveniles much less yellow below than in W.Warbler. Generally leaves a duller and greyer impression than W. Warbler, but plumage very variable. Frequently flicks tail, even sideways. Generally also more active when moving among the foliage.
Sound:Contact/alarm call a soft, plaintive ascending "hooeet". Similar to W.Warbler, but shorter with a monosyllabic feel. Song a very distinct: "chiff-chaff-chiff-chiff-chaff-chiff", in a regular clock-like rhythm. Each syllable at seemingly random pitch, but no large intervals tonally. Sometimes "get stuck" at one note.
Contact call, song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCSmall owl with large, square head and spotted upperparts. Eyes bright yellow and facial disks white. "Astonished" expression. Size approximates that of Little Owl, but appears more bulky. Head much larger than in Pygmy Owl, and flight pattern includes interspersed glides without bounding. Seldom seen in the open.
Sound:Song consists of fast series of fairly deep whistling notes "po-po-po-po-po-po-po-po", slightly ascending in pitch, and descending in the last few syllables. Phrase includes up to 25 units. Other calls include a drawn-out, squeaky "kweeat" and some peculiar, explosive sounds with an almost "electronic" quality.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CC