Appearance:

Distinct head markings, with black eye-stripe contrasting with broad, white supercilium. Top of head yellow (female), or orange (male), framed by black crown stripes. Characteristic orange shoulder patch, lacking in all confusion species. Immature is distinguished by present supercilium, other head markings absent.

Sound:

Call: a thin "tsi tsi tsi" similar to Goldcrest, but not so sharp. Song: Similar in timbre to Goldcrest, but much more monotonous. A slow crescendo of short "tze" sounds in a phrase rising slightly in pitch, without the repeated arpeggiated movements of goldcrest.

Song:

Distribution:

Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)

Ecology:

Birdlife ecology

Links:

Observation.org Latest observations

Video IBC

Image search Flickr NB! May give other species

Sound search at Xeno-canto

Featherbase

CC

CC-photo:Langham Birder, Licence,Link.

Appearance:

Similar to Common Whitethroat but, with greyish fringes on secondaries and shorter tail and wings. Forehead less steep than in Common WT. Upperparts evenly dark brown with no contrast between shoulders and back. Head grey with slightly darker ear-coverts. Throat and belly white. Legs dark. Tail dark with white edges.

Sound:

Song typically consists of two parts. An indistinct chattering and warbling, subsong-like part similar to Whitethroat, which is usually followed by a dry, fast and rattling trill. The trill carries much further than the chattering part. May be difficult to identify if trill is omitted. Warning call a hard "check" similar to Blackcap but slightly softer

Song:

Distribution:

Xeno-canto: map

Ecology:

Birdlife ecology

Links:

Observation.org Latest observations

Video IBC

Image search Flickr NB! May give other species

Sound search at Xeno-canto

Featherbase

CC