Scottish Crossbill (Loxia scotica)
Common Tern (Sterna hirundo)
Only in the UK. Similar to Red and Parrot Crossbill in plumage. Bill size possibly the only visual identification clue, but even this overlaps with the other two species. Bill is usually deeper and heavier than Red Crossbill. Certain separation from Parrot Crossbill in the field by visual characters alone, probably not possible. Species status mainly upheld by isolated breeding population and differences in excitement calls from other crossbills. Calls probably play an important role in maintaining the reproduction barrier between Crossbill populations with different bill-size. See Birdlife link below for more info.
Sound:Calls very similar to Parrot Crossbill, and sonogram analysis may be needed for certain identification. Flight and excitement calls show most unique quality. Sonogram image above by Ron Summers (used with permission). A detailed article about crossbill calls can be found here.
Distribution:Xeno-canto: map
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCCollage photo By Richard Crossley (The Crossley ID Guide Britain and Ireland) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons.
Differs from Arctic Tern in longer head, and more orangy red, rather than deep red, bill. Tip of bill usually black. Legs longer, but tail streamers shorter than AT. Underparts of primaries with diffusely bordered dark trailing edge (sharply bordered in Arctic Tern). Upper side of primaries with dark wedge (less apparent in winter). Secondaries opaque. Crest more apparent than in Arctic Tern and underside whiter. Juveniles with buff back.
Sound:Similar to Arctic Tern but deeper. Lacks latter's high pitched "tip-tip-tip" call, and the drawn out "kree-aaahh" call falls more distinctly in pitch.
Call:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CC