Redwing (Turdus iliacus)
Short-toed Treecreeper (Certhia brachydactyla)
Small thrush with rufous flanks, strong white supercilium and whitish moustache stripe. Upperparts evenly brown, underparts white with dark spots on chest and sides. Underwing coverts rufous. Fairly compact build, with slightly more pointed wings and shorter tail than Song Thrush. Juveniles less brightly coloured, with buff spots on upperparts. Behaviour less secretive than Song Thrush.
Sound:Song delivered in two parts. First a simple, melodic phrase of 3 - 6 notes, usually followed by a more silent, indistinct, fast and less melodic, chattering sequence. First part highly variable from place to place, but constant in individuals. Often causes confusion when a new dialect is heard at a distance, since only the first part is far-reaching, and the diagnostic two-part structure gets lost. Contact call a thin, drawn and sharp "sreee". Often heard at night during migration. Alarm call harder, dryer and more raucous than other thrushes.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCVery similar to Treecreeper C. familiaris, and id by sound generally easier than by appearance in areas where both species occur. Primaries with small, almost pure white tips restricted to outer web. Hind-claw shorter than hind-toe. Wing-bar usually with even "steps", but often difficult to determine. Underparts less white and more brownish than in continental C. familiaris (which again is browner than the pure white northern subspecies). Bill longer and with a stronger curved tip.
Sound:Contact call very similar to C. familiaris. A thin "sreee" often repeated in an even rhythm, perhaps with slighly shorter pauses. Flight call a short and sharp "wit" used freely when moving about. Song diagnostic, and introductory notes often used singly when interacting. Full song starts with one or two staccato introductory notes, the first higher pitched than the second, followed by a rapid, ascending crescendo ending in a drawn-out, less pure "sree". The tone is loud and much more penetrating and clear than C. familiaris. Timbre recalls wet rubber-boots on vinyl flooring. Note that "mixed singers" of C. familiaris are not uncommon in areas where both species of treecreepers occur.
Song:
Distribution:
Xeno-canto: map
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCCC-photo:Agustín Povedano, Licence,Link.