Bluethroat (Luscinia svecica)
Chaffinch (Fringilla coelebs)
Male unmistakable. Blue throat with rufous red or white center, white supercilium and rufous base of outer tail feathers. Female lacking, or having just a partially blue throat. Female and juveniles could be confused with Redstart because of the rufous tail, but note its dark, bold trailing edge and center. An elegant and fairly long-legged chat that often flicks its wings and cocks its tail.
Sound:Song: Structure slightly similar to Nightingale, but tone much thinner and less full-bodied. A good impersonator and various imitations are interwoven among metallic, ringing sounds to form a complex, intriguing song. Call: "pju-check". Double syllable starting as a descending whistle, and ending on a short "check".
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCDistinguished in all plumages by double wing-bars and white outer tail feathers. Male easily recognized by slate grey crown and nape, and pinkish face and underparts. Female with greyish green upperparts and whitish underparts. A long-tailed finch with peaked head. Appears more elegant in flight than other finches. Tripping gait when on ground.
Sound:Song a falling 5 sec. phrase "zitt-zitt-chep-chepp-chu-chu-churrurrwitt". Structurally similar to Willow Warbler, but with a conclusive, ascending and accented ending, and with a much harder, finch-like, timbre.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CC