Common Redpoll (Acanthis flammea)
Red-rumped Swallow (Cecropis daurica)
Small and neat finch with red forehead patch, black bib and base of bill, yellow bill with dark tip and buff wing-bars. Male with pinkish or red chest. Rump streaked, and under tail-coverts with dark centre (as opposed to Arctic Redpoll). Base colour of plumage varies between different subspecies from warm brown to greyish. S.sp. cabaret (often treated as an own species: Lesser Redpoll) has brownish plumage tones, and is smaller than flammea (Common Redpoll). Juveniles lacks red forehead, has less contrasting head markings and more prominent streaking than adults. Underparts with darker streaking, and lores and chin darker than juvenile Linnet and Twite. Dancing flight, with deeper undulations than Linnet.
Sound:Contact call diagnostic. A chattering "Chutt-utt-utt", with a more metallic and nasal timbre than Linnet and Twite. Other sound includes plaintive call mostly given when perched. Uttered as a continuous sound, but with a disyllabic feel. First part ascending slowly, then faster before it is cut off "tsooeet". Song an improvised chattering on various contact calls with no apparent phrasing.
Contact call:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CCDiffers from Barn Swallow in all plumages by pale throat and black under tail coverts, which are visible at greater distance than the red rump. Rufous cheeks and collar. Underparts finely streaked, giving the bird a slightly "dirty" look from a distance, with less contrast to the upperparts than in Barn Swallow. Immature birds with short streamers and buff cheeks and rump. Build more compact than Barn Swallow, with shorter bill, rounded wings and slightly shorter streamers. Flight slower and with more frequent gliding.
Sound:Less vocal than Barn Swallow. Song slower, and less energetic. Each phrase starts with a few staccato notes, leading to a short, twittering sequence of a few seconds length, with some drawn notes. Timbre is metallic and "broken", and quite diagnostic.
Song:
Distribution:
Wikipedia: map (se also Xeno-canto below)
Ecology:Birdlife ecology
Links:
Observation.org Latest observations
Image search Flickr NB! May give other species
CC